Spanish News
Comienza programa de Revisión Anticipada de Carga Aérea
- Details
- Written by Border Scope Border Scope
- Published: 16 June 2018 16 June 2018
Washington, DC - Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) y la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) anunciaron que el programa de Revisión Anticipada de Carga Aérea (ACAS, por sus siglas en inglés) comenzó hoy y requiere la presentación de información avanzada de carga aérea en los envíos que llegan a los Estados Unidos desde un destino extranjero. Anteriormente, el proceso era voluntario en el cual muchas aerolíneas globales ya participaban, ahora son obligatorios los requisitos del programa para las aerolíneas que vuelan hacia los Estados Unidos. Esta es una medida necesaria ya que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) continúa elevando el estándar para la seguridad de la aviación en todo el mundo.
Iniciativa de Seguridad Fronteriza del sector Yuma: Advertencia por calor extremo
- Details
- Written by YNN YNN
- Published: 10 June 2018 10 June 2018
Yuma, Arizona - La Patrulla Fronteriza en el Sector Yuma ha puesto en alerta máxima su Unidad de Búsqueda, Trauma y Rescate en la Frontera (BORSTAR, por sus siglas en inglés) en la medida que se han registrado aumentos dramáticos de temperatura a través de la zona desértica. Las personas que consideren cruzar ilegalmente la frontera de los Estados Unidos deben conocer que esta decisión es más que un delito, podría ser mortal.
Rescates por la Patrulla Fronteriza aumentan con las temperaturas
- Details
- Written by Border Scope Border Scope
- Published: 02 June 2018 02 June 2018
Yuma, Arizona - Con las temperaturas aumentando, los oficiales de la Patrulla Fronteriza del Sector de Tucson quieren recordarle al público que esta época del año es un momento especialmente peligroso para quedar abandonado en el desierto de Arizona.
Adolescentes de Tucson son arrestados por contrabandear ilegalmente a extranjeros
- Details
- Written by Border Scope Border Scope
- Published: 10 June 2018 10 June 2018
Nogales, Arizona - El sábado por la noche, agentes de la Patrulla Fronteriza de Nogales arrestaron a tres estadounidenses y cuatro s extranjeros durante dos incidentes frustrados de contrabando cerca de Amado.
El papel de CBP en la agricultura es ayudar a los consumidores
- Details
- Written by Border Scope Border Scope
- Published: 26 May 2018 26 May 2018
Chicago, Illinois - La próxima vez que vaya a elegir sus frutas y verduras, piense: "¿Hago un escogido basado en el color, el olor, la madurez o la textura?" La mayoría de los consumidores estadounidenses son muy exigentes respecto a la apariencia de sus frutas y verduras y no pagaría por productos dañados.