Spanish News
Carlos Rodriguez es Nombrado Director de Puerto del Puerto de Entrada Hidalgo en la Ceremonia de Cambio de Mando
- Details
- Written by Border Scope Border Scope
- Published: 11 August 2018 11 August 2018
McAllen, Texas - Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés), anunciaron formalmente hoy en una ceremonia de cambio de mando celebrada en el centro de convenciones de McAllen, Texas que Carlos Rodriguez ha sido seleccionado como el nuevo Director de Puerto para el Puerto de Entrada Hidalgo/ Pharr/Anzalduas Puerto. Rodríguez sucede a Severiano Solís, el anterior Director, quien falleció el año pasado después de sucumbir a la enfermedad.
Dos adolescentes de Tucson sorprendidos contrabandeando personas
- Details
- Written by YNN YNN
- Published: 04 August 2018 04 August 2018
Tucson, Arizona - El domingo por la noche un agente de la Patrulla Fronteriza adscrito a la estación de Tucson detuvo a dos hermanas adolescentes contrabandeando a personas a través de la Ruta Estatal 286 cerca de Sasabe.
Agentes de puesto de control de inmigración del sector de Yuma arrestan a 26 personas en sendos intentos de contrabando de personas
- Details
- Written by Border Scope Border Scope
- Published: 15 July 2018 15 July 2018
Yuma, Arizona - Durante la semana, los agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector de Yuma detuvieron a 26 extranjeros ilegales en dos intentos significativos de tráfico de personas ocurridos en dos puestos de control de inmigración diferentes.
CBP frustra Intento de contrabando de $879 mil en divisas
- Details
- Written by Border Scope Border Scope
- Published: 21 July 2018 21 July 2018
San Antonio, Texas - El 15 de julio, oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos en el Aeropuerto Internacional de San Antonio interceptaron a un par de viajeros que presuntamente contrabandeaban dinero fuera del país.
CBP confisca cientos de camisetas falsificadas de la Copa del Mundo de fútbol
- Details
- Written by Border Scope Border Scope
- Published: 07 July 2018 07 July 2018
El Paso, Texas - La pasión por el Mundial de fútbol es real. A veces camisetas no lo son.